'Saturday Night Live' comes to China's Internet - 21 News Now, More Local News for Youngstown, Ohio -

'Saturday Night Live' comes to China's Internet

Posted: Updated:
  • More NewsMore>>

  • Another Pa. school stabbing victim is improving

    Another Pa. school stabbing victim is improving

    MURRYSVILLE, Pa. (AP) - A second critically-injured student from a mass stabbing at a Pittsburgh-area high school has been upgraded to fair condition.Forbes Regional Hospital in Monroeville said Friday that only one student there remains in critical condition and two are now in fair condition.Earlier Friday, another student was upgraded from critical to fair condition at UPMC Presbyterian hospital in Pittsburgh.The student, identified by family and friends as 17-year-old Jared Boger, appeared...More >>
    MURRYSVILLE, Pa. (AP) - A second critically-injured student from a mass stabbing at a Pittsburgh-area high school has been upgraded to fair condition.Forbes Regional Hospital in Monroeville said Friday that only one student there remains in critical condition and two are now in fair condition.Earlier Friday, another student was upgraded from critical to fair condition at UPMC Presbyterian hospital in Pittsburgh.The student, identified by family and friends as 17-year-old Jared Boger, appeared...More >>
  • Boardman man charged with child rape

    Boardman man charged with child rape

    YOUNGSTOWN, Ohio - A Boardman man has been indicted by the Mahoning County Grand Jury. Quincy Henderson, 35, was charged Thursday with 11 counts, including rape, gross sexual imposition, and child endangering. HendersonMore >>
    YOUNGSTOWN, Ohio - A Boardman man has been indicted by the Mahoning County Grand Jury. Quincy Henderson, 35, was charged Thursday with 11 counts, including rape, gross sexual imposition, and child endangering. HendersonMore >>
  • Trumbull County students experience effects of distracted driving first hand

    Trumbull County students experience effects of distracted driving first hand

    CHAMPION, Ohio - Students at the Trumbull Career and Technical Center experienced the effects of distracted driving first hand at the Act Out Loud rally hosted by the school.More >>
    CHAMPION, Ohio - Students at the Trumbull Career and Technical Center experienced the effects of distracted driving first hand at the Act Out Loud rally hosted by the school.More >>

BEIJING (AP) - A popular online video site is bringing the irreverent, topical humor of "Saturday Night Live" to China.

The late-night U.S. comedy sketch show that regularly mocks politicians, popular culture and celebrities is being shown exclusively on the website of Sohu Video, a unit of Chinese online media group and Nasdaq-listed Sohu.com Inc.

Ten episodes from the current 39th season of "SNL" are available now. Future episodes will be available online without subtitles the Monday after airing in the United States, and a version with Chinese subtitles and explanations of cultural references will be available at 10 p.m. the following Saturday, Sohu said in its announcement Thursday.

The NBC network show has been a comedy proving ground since its inception with Eddie Murphy, Tina Fey, Amy Poehler, Jimmy Fallon and Will Ferrell among its cast over the years. Many of its original sketches and musical performances have been made into movies - including the 1992 hit "Wayne's World" - or gone viral online.

Topics have featured China, including a sketch of a press conference with then Chinese President Hu Jintao berating President Barack Obama over the national debt.

But Sohu Chairman and CEO Charles Zhang said he didn't expect the show's edgy themes to get them into trouble in China.

"Things that are controversial in America are probably not controversial in China," he said. "And this talk show is in the spirit of fun and humor. I don't think there will be any problem."

Chinese films and TV shows are routinely censored to prevent criticism of leaders or socially sensitive content, including sexually suggestive humor, and "SNL" frequently tests those boundaries.

Zhang said the show, if popular in China, could inspire Chinese companies to produce shows with similar formats - although content was another matter. "It's a different political setting," he said at a news conference, also attended by American stand-up comedian Joe Wong and Beijing-born TV host and musician Kelly Cha.

Sohu Video's site, like many other Chinese online video sites, licenses many hit American TV shows alongside Japanese animation series, Chinese variety shows and in-house programs. Sohu's early U.S. programs were "Lost" and "The Big Bang Theory," and last year it obtained the exclusive online broadcast rights for the second season of hit reality show "The Voice of China," which generated nearly 2 billion video views, according to the company.

Zhang said U.S. TV shows have been successful at generating advertising revenue online in China. Zhang didn't give a figure for how much they had paid for exclusive rights to "Saturday Night Live" within China, but said it was cheaper per episode than for a U.S. drama series.

China's government restricts foreign access to the country's television audience and bars most of its cable operators from carrying foreign channels. Online video provides more access for foreign productions.

Unlike a few years ago, most of the Western TV shows and movies found on Chinese websites today are licensed, although pirated content still exists. Zhang welcomed an announcement earlier this week from a government agency labeling China's largest search engine, Baidu Inc., and software company QVOD the top two copyright violators last year. The National Copyright Administration of China also fined both companies 250,000 yuan ($40,000), the highest penalty at its disposal.

Complaints by Sohu and other online video providers had prompted its investigation, which found the two linked to websites hosting infringed content.

___

Online:

Sohu Video: tv.sohu.com

Copyright 2014 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

  • SpotlightSpotlightMore>>

  • Updated

    The Scrappers host “POPS at the Ballpark” featuring the Youngstown Symphony Orchestra

    The Scrappers host “POPS at the Ballpark” featuring the Youngstown Symphony Orchestra

    Tuesday, April 15 2014 2:04 PM EDT2014-04-15 18:04:57 GMT
    NILES, Ohio – The Mahoning Valley Scrappers and the Youngstown Symphony Orchestra are excited to host one of the Valley's premiere summer events, POPS at the Ballpark,More >>
    NILES, Ohio – The Mahoning Valley Scrappers and the Youngstown Symphony Orchestra are excited to host one of the Valley's premiere summer events, POPS at the Ballpark, presented by Stanley E. Shearer with Northwestern Mutual and 21 WFMJ on Saturday, August 23, 2014 at Eastwood Field.More >>
  • Around the WebMore>>

  • 13-1/2 pound boy born at southeastern Pa. hospital

    13-1/2 pound boy born at southeastern Pa. hospital

    Saturday, April 19 2014 8:54 PM EDT2014-04-20 00:54:06 GMT
    DREXEL HILL, Pa. (AP) - A woman has given birth to a more than 13-pound baby at a southeastern Pennsylvania hospital.Officials at Delaware County Memorial Hospital say Brian and Danielle Dwyer's son born Monday is the largest baby they can recall there.Waldo James Mysterious Dwyer tipped the scales at 13 pounds, 8-1/2 ounces.The couple loved the "Where's Waldo?" books as children, so that's where they got their son's first name.Brian Dwyer said the middle name Mysterious is because Waldo was ...More >>
    DREXEL HILL, Pa. (AP) - A woman has given birth to a more than 13-pound baby at a southeastern Pennsylvania hospital.Officials at Delaware County Memorial Hospital say Brian and Danielle Dwyer's son born Monday is the largest baby they can recall there.Waldo James Mysterious Dwyer tipped the scales at 13 pounds, 8-1/2 ounces.The couple loved the "Where's Waldo?" books as children, so that's where they got their son's first name.Brian Dwyer said the middle name Mysterious is because Waldo was ...More >>
  • Teen suspended for asking Miss America to prom

    Teen suspended for asking Miss America to prom

    Saturday, April 19 2014 8:44 PM EDT2014-04-20 00:44:23 GMT
    YORK, Pa. (AP) - A Pennsylvania high school student is in hot water for asking Miss America to prom during a question and answer session at school.Eighteen-year-old Patrick Farves said he received three days of in-school suspension Thursday because he asked Nina Davuluri to prom.The senior at Central York High School stood up and popped the prom question, then walked to the stage with a plastic flower. Davuluri just laughed and the students cheered.School officials heard about Farves' plan in...More >>
    YORK, Pa. (AP) - A Pennsylvania high school student is in hot water for asking Miss America to prom during a question and answer session at school.Eighteen-year-old Patrick Farves said he received three days of in-school suspension Thursday because he asked Nina Davuluri to prom.The senior at Central York High School stood up and popped the prom question, then walked to the stage with a plastic flower. Davuluri just laughed and the students cheered.School officials heard about Farves' plan in...More >>
  • Bicyclist struck by deer while on ride in Pa.

    Bicyclist struck by deer while on ride in Pa.

    PITTSBURGH (AP) - A southwestern Pennsylvania man has broken vertebrae in his neck and back, nine broken ribs, a bruised lung and a concussion after a deer slammed into him while he was riding his bicycle.Sixty-five-year-old Allen Kinkead said it happened Sunday about 20 miles into a bicycle trip with five other people in Penn Township, Westmoreland County.A deer darted across the road, slammed into Kinkead and ran off. He doesn't remember the impact but his friends witnessed the whole thing....More >>
    PITTSBURGH (AP) - A southwestern Pennsylvania man has broken vertebrae in his neck and back, nine broken ribs, a bruised lung and a concussion after a deer slammed into him while he was riding his bicycle.Sixty-five-year-old Allen Kinkead said it happened Sunday about 20 miles into a bicycle trip with five other people in Penn Township, Westmoreland County.A deer darted across the road, slammed into Kinkead and ran off. He doesn't remember the impact but his friends witnessed the whole thing....More >>
Powered by WorldNow
All content © Copyright 2000 - 2014 Worldnow and WFMJ. All Rights Reserved. For more information on this site, please read our Privacy Policy and Terms