Stambaugh has been working for the last six months to work out a deal to bring the symphony back to its original home